École supérieure d'affaires publiques et internationales

 

 

Plan de cours

 

CONSOLIDATION DE LA PAIX ET RECONSTRUCTION APRÈS LES CONFLITS

 

API 6737

École supérieure d’affaires publiques et internationales

Université d’Ottawa

Automne 2013

Lundi 11h30-14h30

FSS 7003

 

Professeur : Roland Paris

Heures de bureau : Mardi 15:00-16:00, Mercredi 14:00-16:00 (FSS 6053)

Courrier électronique : rparis@uottawa.ca

 

Site Web du cours : http://aix1.uottawa.ca/~rparis/API6737.html

Version imprimable : http://aix1.uottawa.ca/~rparis/API6737.pdf

 

 

free web bar

 

 

DESCRIPTION DU COURS

 

Concepts et pratique du maintien et de la consolidation de la paix ainsi que de la reconstruction après les conflits. Le cours aborde la question de l'histoire et du développement des opérations de paix avant et après la guerre froide, la diplomatie préventive, la résolution de conflits, les urgences humanitaires, le rôle des acteurs militaires et civils dans les opérations de paix et la reconstruction des pays à la suite d'une guerre civile.

 

LIVRE REQUIS

 

Le manuels suivants sont requis et disponibles à la librairie Agora (145, rue Besserer) :

 

Jocelyn Coulon et Alexandra Novosseloff (directeurs), La paix par la force? : Pour une approche réaliste du maintien de la paix « robuste » (Athéna, 2011).

 

Charles T. Call, Why Peace Fails: The Causes and Prevention of Civil War Recurrence (Georgetown University Press, 2012).

 

ÉVALUATION

 

Outil d’évaluation

Pondération

Échéance

Présentation

10 %

À confirmer

Travail de recherche

30 %

2 décembre 2009

Examen final

30 %

À confirmer

Participation

30 %

---

 

 

 

Présentation

 

Chaque étudiant sera chargé de présenter un exposé de quinze minutes sur la matière des lectures d’une semaine donnée. Votre exposé ne doit pas résumer le contenu des lectures. Vous devez plutôt établir et aborder deux à trois questions ou thèmes à la lumière des lectures de la semaine. Votre exposé doit se terminer par une série de questions de discussion à l’intention de la classe.  L’évaluation de l’exposé reposera sur votre compréhension des lectures et la qualité de votre analyse.

 

Travail de recherche

 

Chaque étudiant rédigera une dissertation de recherche, qui doit être soumise avant 17 h le 2 décembre 2009.

 

Votre dissertation devrait se concentrer sur une mission de paix. (Une liste de choix sera distribuée en classe).  Chaque essai doit inclure la structure suivante :

·         Introduction – Indiquer l’objectif de votre travail de recherche et présenter les grandes lignes.

·         Contexte – Décrire brièvement les circonstances de l'opération.

·         Objectifs – Résumer les principaux objectifs de l'opération.

·         Les acteurs internationaux principaux et leurs rôles – Identifier les principaux acteurs internationaux et leurs rôles respectifs.

·         Dilemmes – Décrire les principaux dilemmes auxquels les acteurs internationaux ont été confrontés.

·         Évaluation – Analyser dans quelle mesure les acteurs internationaux ont accompli leurs objectifs.

·         Leçons / Conclusion – Quelles leçons peuvent être tirées de cette mission ?

 

REMARQUE : Les dissertations doivent respecter les critères suivants :

·         Ne pas dépasser 30 pages à double interligne, avec police de caractères de 12 points et marges habituelles. Veuillez numéroter chaque page et indiquer votre nom/numéro d’étudiant sur la première page.

·         S’inspirer de recherches indépendantes appréciables. Consultez les bases de données des bibliothèques pour repérer les articles et autres sources de renseignements pertinents; assurez-vous de vérifier la fiabilité des sources Internet.

·         Fournir une bibliographie complète des oeuvres consultées (la bibliographie ne compte pas parmi la limite de 30 pages imposée).

·         Mentionner en bas de pages toute citation, idée ou statistique puisée d’une autre source. (Éviter le plagiat : www.sass.uottawa.ca/redaction/trousse/plagiat.pdf.  Voir également la rubrique « Attention à la fraude scolaire » ci-après.)

·         Les notes de bas de pages doivent inclure le nom de famille de l’auteur, la date de publication et le numéro de page (p. ex., Hugon 2006, p. 33), ainsi que les détails bibliographiques complets de chaque source contenue dans la bibliographie.

 

Adressez-vous au professeur si vous avez des questions à propos de ce travail.

 

Les dissertations seront évaluées comme suit :

·         Qualité de l’analyse                        50 %

·         Ampleur de la recherche              30 %

·         Clarté de l’écriture                          20 %

 

Les dissertations soumises après la date limite seront sujettes à des pénalités de retard (voir la rubrique « Politique sur les retards » ci-après pour de plus amples détails).

 

Examen final

 

Il y aura un examen final en salle de classe durant la période d’examens (date à venir). Vous êtes censés posséder une connaissance de toute la documentation du cours, y compris les lectures requises. On fournira des précisions à ce sujet dès le début du semestre.

 

Participation

 

La présence et la participation en classe sont nécessaires pour bien réussir le cours. La participation comprend l’intérêt manifesté durant les débats de groupe, selon votre connaissance des lectures prévues pour cette rencontre.

 

Politique sur les retards

 

Aucun retard dans la remise des travaux ne sera toléré, sauf en cas de maladie ou autre raison sérieuse acceptée par le professeur. Les retards non autorisés seront pénalisés. Le règlement universitaire prévoit que l'absence à un examen ou à un test ou la remise tardive des travaux pour cause de maladie doit être justifiée au professeur par la présentation d'un certificat médical, sinon la personne sera pénalisée. La Faculté se réserve le droit d’accepter ou de refuser la raison avancée s’il ne s’agit pas d’une raison médicale. Les raisons telles que les voyages, le travail et les erreurs commises dans la lecture de l’horaire des examens ne sont habituellement pas acceptées. En cas de maladies ou malaises, seuls le service de counseling et la clinique du campus (situés au 100, Marie-Curie) peuvent émettre des certificats valides pour justifier un retard ou une absence.

 

Chaque jour de retard entraîne une pénalité de 5% (les fins de semaine n’étant pas chômées). Ceci vaut également pour les travaux qui seraient envoyés par courriel et, dans ce cas-ci, l’heure de réception du courriel par le destinataire est garante de l’heure de remise.

 

Date limite d’abandon sans pénalité scolaire

 

Si vous désirez recevoir une note avant la date limite d’abandon sans pénalité scolaire, vous devez choisir une date pour votre présentation avant le 15 novembre.


 

free web bar

 

DÉROULEMENT DU COURS

 

9 Sept.          L’Introduction AU COURS

 

Louise Arbour, « L'avenir des opérations de maintien de la paix dans les conflits contemporains », Allocution, Montréal (7 octobre 2009)

http://www.crisisgroup.org/en/publication-type/speeches/2009/l-avenir-des-operations-de-maintien-de-la-paix-dans-les-conflits-contemporains.aspx

 

 

16 SEPT.        DEFINITIONS ET PROBLÈMES

 

Benoît Daviron et Thierry Giordano « « États fragiles » : à propos de la construction d’un consensus International », dans Jean-Marc CHÂTAIGNER et Hervé MAGRO (dir.), États et sociétés fragiles : Entre conflits, reconstruction et développement (Karthala, 2007), chap. 1.

 

Robert B. Zoellick (Président, Groupe de la Banque mondiale), « Les États fragiles : sécuriser le développement », Allocution, Genève (12 septembre 2008).

http://go.worldbank.org/C81MYRR3L0

 

Tom Porteous, « États fragiles ou faillis : une notion à dépasser », dans États et sociétés fragiles, chap. 28.

 

Michael Barnett, Hunjoon Kim, Madalene O’Donnell et Laura Sitea, « Peacebuilding : What Is in a Name? », Global Governance 13 (2007), pp. 35–58.

http://journals.rienner.com/doi/abs/10.5555/ggov.2007.13.1.35

 

Vincent Chetail, « La Consolidation de la Paix : Enjeux et Ambigüité d’un Concept en Quête d’Identité », dans Vincent Chetail (dir.), Lexique de la consolidation de la paix (Bruylant: Bruxelles, 2009), pp. 29-71.

 

À survoler  – deux indexes de fragilité :

 

2009 Failed States Index (Fund for Peace/Foreign Policy magazine)
http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/06/22/2009_failed_states_index_interactive_map_and_rankings

 

Banque mondiale, « Harmonized List of Fragile Situations FY 2014 »

http://siteresources.worldbank.org/EXTLICUS/Resources/511777-1269623894864/HarmonizedlistoffragilestatesFY14.pdf

 

23 SEPT.        La paix libérale

 

Edward Newman, « ‘Liberal’ Peacebuilding Debates, » dans Edward Newman, Roland Paris et Oliver Richmond (directeurs), New Perspectives on Liberal Peacebuilding (Tokyo: United Nations University Press, 2009), pp. 26-53.

 

Séverine Autesserre. « Construire la paix : conceptions collectives de son établissement, de son maintien et de sa consolidation », Critique international 51 (2011), pp. 153-167

http://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2011-2-page-153.htm

 

Oliver Richmond, « The Problem of Peace: Understanding the ‘Liberal Peace’, » Conflict, Security and Development 6:3 (2006), pp. 291-314.

http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14678800600933480

 

Roland Paris, « Saving Liberal Peacebuilding, » Review of International Studies 36:2 (2010), pp. 337-365.

http://dx.doi.org/10.1017/S0260210510000057

 

David Chandler, « The Uncritical Critique of ‘Liberal Peace’, » Review of International Studies 36, numéro spécial (2010), pp. 137-155.

http://dx.doi.org/10.1017/S0260210510000823

 

30 SEPT.        la Consolidation de LA PAIX : DÉfis ET Dilemmes POLITIQUES

 

Roland Paris et Timothy D. Sisk, « Managing Contradictions : The Inherent Dilemmas of Postwar Statebuilding », International Peace Academy (nov. 2007).

http://aix1.uottawa.ca/~rparis/IPA.pdf

 

Richard Caplan et Béatrice Pouligny, « Histoire et contradictions du state building », Critique internationale 28 (juillet/septembre 2005), pp. 123-138.

http://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2005-3-p-123.htm

 

Susan L. Woodward, « Construire l'État : légitimité internationale contre légitimité nationale ? », Critique internationale 28 (2005), pp. 139-153.

http://www.cairn.info/revue-critique-internationale-2005-3-p-139.htm

 

Timothy Donais, « Empowerment or imposition? Dilemmas of local ownership in post-conflict peacebuilding processes », Peace and Change 34:1 (janvier 2009), pp. 3-26.

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-0130.2009.00531.x/abstract

 

Jean-Pierre Elong Mbassi, « Reconstruction et décentralisation : Pour un système de gouvernance légitime dans les États africains », dans États et sociétés fragiles, chap. 13.

 

Dorothea Hilhorst, Ian Christoplos and Gemma Van Der Harr, « Reconstruction ‘From Below’: A New Magic Bullet or Shooting from the Hip? » Third World Quarterly 31:7 (2010), pp. 1107-1124.

http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01436597.2010.532616


 

7 OCT.           QUESTIONS JURIDIQUES : LA JUSTICE TRANSITIONNELLE, LES TRIBUNAUX, ET LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE

 

Invité : Prof. Stephen Brown (École d'études politiques)

 

Jean-Marc Sorel, « Les tribunaux pénaux internationaux », Revue Tiers Monde 205 (2011), pp. 29-46.

www.cairn.info/revue-tiers-monde-2011-1-page-29.htm.

 

Pierre Hazan, « Les dilemmes de la justice transitionnelle », Mouvements 53 (mars-mai 2008), pp. 41-47.

http://www.cairn.info/revue-mouvements-2008-1-page-41.htm

 

Bert Ingelaere, « Les juridictions gacacas au Rwanda », dans Lucien Huyse et ‎Mark Salter (directeurs), Justice traditionnelle et reconciliation après un conflit violent: la richesse des expériences africaines (Stockholm: International IDEA, 2008), pp. 27-64.

http://www.idea.int/publications/traditional_justice/upload/tj_fr_2.pdf

 

Brown, Stephen. « Justice pénale internationale et violences électorales : les enjeux de la CPI au Kenya », Revue Tiers Monde 205 (2011), pp. 85-100.

http://www.armand-colin.com/revues_article_info.php?idr=30&idnum=394571&idart=7815

 

Oskar N.T. Thoms, James Ron and Roland Paris, « State-Level Effects of Transitional Justice: What Do We Know?  » International Journal of Transitional Justice 4:3 (nov. 2010), pp. 329-354. http://ijtj.oxfordjournals.org/content/4/3/329

 

21 OCT.         LES ÉTATS FRAGILES ET LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

 

Invité : Michael Koros (Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada)

 

Banque mondiale, Rapport sur le développement dans le monde (2011), abrégé (pdf).

http://wdronline.worldbank.org/worldbank/a/langtrans/3

 

Philippe Hugon, « Conflits armés, insécurité et trappes à pauvreté et à conflits en Afrique », Afrique contemporaine 218 (2006), pp. 33-47.

http://www.cairn.info/article.php?REVUE=afrique-contemporaine&ANNEE=2006&NUMERO=2&PP=33

 

OCDE, « Principes pour l'engagement international dans les États fragiles » non daté (pdf).

http://www.oecd.org/dacfragilestates/47278789.pdf

 

Tobias Nussbaum, Eugenia Zorbas et Michael Koros, « A New Deal for Engagement in Fragile States », Conflict, Security & Development 12:5 (2012), pp. 559-587.

http://dx.doi.org/10.1080/14678802.2012.744187

 

Marguerite Duponchel, Lisa Chauvet et Paul Collier, « What Explains Aid Project Success In Post-Conflict Situations ? » World Bank Policy Research Working Paper no. 5418 (sept. 2010).

http://elibrary.worldbank.org/content/workingpaper/10.1596/1813-9450-5418

 

28 OCT.         LES POLITIQUES CANADIENNES ENVERS LES ÉTATS FRAGILES

 

Invités : Prof. Philippe Lagassé (ESAPI) et Prof. Stephen Baranyi (EDIM)

 

OCDE, Les approches à l’échelle de l’ensemble de l’administration pour les États fragiles

http://www.oecd.org/fr/cad/incaf/38120688.pdf

 

Marie-Eve Desrosiers et Philippe Lagassé, « Canada and the Bureaucratic Politics of State Fragility », Diplomacy & Statecraft 20:4 (2009), pp. 659-678.

http://dx.doi.org/10.1080/09592290903455774

 

Carolyn McAskie, « The Global Challenge of Fragile States:  Is There a Role for Canada? » manuscrit (décembre 2010).

http://www.mcleodgroup.ca/wp-content/uploads/2013/02/Canada-Fragile-States.pdf

 

Stephen Baranyi et Anca Paducel, « Whither Development in Canada’s Approach to Fragile States ? » dans Stephen Brown (directeur), CIDA and Canadian Aid Policy (McGill-Queen’s University Press, 2012), pp. 108-134.

 

Jennifer Salahub, « DFATD Could be Good for Fragile States », Ottawa Citizen (4 avril 2013).

http://blogs.ottawacitizen.com/2013/04/04/jennifer-salahub-dfatd-could-be-good-for-fragile-states/

 

4 Nov.          La paix par la force ?

 

Jocelyn Coulon et Alexandra Novosseloff (directeurs), La paix par la force? : Pour une approche réaliste du maintien de la paix « robuste » (Athéna, 2011), pp. 11-126.

 

Patrick Cammaert et Fiona Blyth, « The UN Intervention Brigade in the Democratic Republic of the Congo », International Peace Institute policy paper (23 juillet 2013).

http://www.ipinst.org/media/pdf/publications/ipi_e_pub_un_intervention_brigade_rev.pdf

 

Bruce D. Jones et Richard Gowan, « Leadership and the Use of Force in Peace Operations : Principles for Peacekeeping and Political Missions », dans Annual Review of Peace Operations 2013, pp. 23-30.

 

11 Nov.        LA « contre-insurrection » ET LES OPÉRATIONS DE PAIX

 

Eliot Cohen, Conrad Crane, Jan Horvath and John Nagl, « Principles, Imperatives, and Paradoxes of Counterinsurgency », Military Review 86:2 (mai-juin 2006), pp. 49-53.

http://smallwarsjournal.com/documents/milreviewmarch5.pdf

 

Karsten Friis, « Peacekeeping and Counter-insurgency: Two of a Kind?  » International Peacekeeping 17:1 (February 2010), pp. 49-66.

http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a920494829

 

Alexandre de Féligonde, « La contre-insurrection comme solution stratégique ? Quelques réflexions à partir du cas français en Afghanistan », Les Notes de l’IRIS, Institut de Relations Internationales et Stratégiques (décembre 2012).

http://www.iris-france.org/docs/kfm_docs/docs/analyses-iris/2012-12-alexandre-de-fligonde---afghanistan.pdf

 

Roland Paris, « Afghanistan: What Went Wrong? » Perspectives on Politics 11:2 (juin 2013), pp. 538-548.

http://dx.doi.org/10.1017/S1537592713000911

 

François Heisbourg, « A Surprising Little War: First Lessons of Mali », Survival 55:2 (2013), pp. 7-18.

http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00396338.2013.784458

 

Thierry Tardy, « Mali: The UN Takes Over », Paris: Institut d’études de securité, Alert (22 mai 2013).

http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Alert_Mali.pdf

 

18 Nov.        l'ingérence ET La « responsabilité de protéger »

 

« La Responsabilité de Protéger », Rapport de la Commission internationale de l’intervention et de la souveraineté des États (décembre 2001).

http://idl-bnc.idrc.ca/dspace/bitstream/10625/17566/6/116999.pdf

 

Alex J. Bellamy and Paul D. Williams, « The new politics of protection? Côte d'Ivoire, Libya and the responsibility to protect », International Affairs 87 (2011), pp. 825-850.

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1468-2346.2011.01006.x/full

 

Gareth Evans, « Responding to Atrocities: The New Geopolitics of Intervention », dans SIPRI Yearbook 2012: Armaments, Disarmament and International Security (Oxford University Press, 2012), pp. 15-39.

http://www.sipri.org/yearbook/2012/files/SIPRIYBc01.pdf

 

Roland Paris, « The Limits of R2P:  Structural Problems of Preventive Humanitarian Intervention », manuscrit (July 2013).

 

François Grunewald, « L’action humanitaire et les crises : que faire avant, que faire après ? » dans États et sociétés fragiles, chap. 24.

 

25 Nov.        ÉVITER UN RETOUR À LA VIOLENCE

 

Charles T. Call, Why Peace Fails: The Causes and Prevention of Civil War Recurrence (Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2012).


 

2 DEC.            LE Canada ET LES OPERATIONS DE LA PAIX

 

Coulon Jocelyn et Michel Liégeois, « Qu’est-il advenu du maintien de la paix ?  L’avenir d’une tradition », Calgary : Canadian Defence & Foreign Affairs Institute (janvier 2010).

http://www.cdfai.org/PDF/Whatever%20Happened%20to%20Peacekeeping%20The%20Future%20of%20a%20Tradition%20-%20French.pdf

 

Sean M. Maloney, « Why Keep the Myth Alive? » Canadian Military Journal 8:1 (Spring 2007), pp. 100-102.

http://www.journal.forces.gc.ca/vo8/no1/doc/maloney-eng.pdf

 

Michael Byers, « After Afghanistan : Canada’s Return to UN Peacekeeping », Canadian Military Journal 13:1 (Winter 2012), pp. 33-39.

http://www.journal.forces.gc.ca/vol13/no1/doc/Byers%20EN%20page%203339.pdf

 

Richard Gowan et Megan Gleason, « UN Peacekeeping: The Next Five Years », Centre for International Cooperation, New York University (27 nov. 2012).

http://cic.es.its.nyu.edu/sites/default/files/cic_un_fiveyears.pdf

 

 

free web bar

 


 

ATTENTION à la fraude scolaire

 

La fraude scolaire est un acte commis par une étudiante ou un étudiant et qui peut fausser l’évaluation scolaire (c’est-à-dire les travaux, tests, examens, etc.). Elle n’est pas tolérée par l’Université. Toute personne trouvée coupable de fraude est passible de sanctions sévères. Voici quelques exemples de fraude scolaire :

·         Plagier ou tricher de quelque façon que ce soit;

·         Présenter des données de recherche qui ont été falsifiées;

·         Remettre un travail dont vous n’êtes pas, en tout ou en partie, l’auteur;

·         Présenter, sans l’autorisation écrite des professeurs concernés, le même travail dans plus d’un cours.

 

Ces dernières années, le perfectionnement d’Internet a fortement facilité la découverte des cas de plagiat. Les outils mis à la disposition de vos professeures et professeurs permettent, à l’aide de quelques mots seulement, de retracer sur le Web l’origine exacte d’un texte.

 

Pour plus d’informations sur la fraude et les moyens de l’éviter, vous pouvez consulter : http://www.uottawa.ca/reglements-scolaires/fraude-et-plagiat.html.

 

La personne qui a commis ou a tenté de commettre une fraude scolaire ou qui en a été complice sera pénalisée. Voici quelques exemples de sanctions pouvant être imposées :

·         recevoir la note « F » pour le travail ou le cours en cause;

·         l’ajout d’une exigence supplémentaire (de 3 à 30 crédits) au programme d’études ;

·         la suspension ou l’expulsion de la Faculté.

 

Au cours de la dernière session, la majorité des personnes coupables de fraude ont eu « F » dans le cours concerné et devront obtenir de trois à douze crédits supplémentaires dans leur programme d’études.

 

Vous pouvez vous référer au règlement à l’adresse suivante : http://web5.uottawa.ca/admingov/reglements-scolaires.html#r72.

 

AuTRES Ressources

 

Centre de mentorat de la Faculté  http://www.sciencessociales.uottawa.ca/mentor/fra 

 

Le centre de mentorat de la Faculté des sciences sociales a comme objectif de prêter main-forte tant du point de vue scolaire que personnel aux étudiantes et étudiants de tous les programmes d'études de la Faculté, peu importe où ils en sont dans leurs programmes d'études.

 

Les raisons pour rencontrer un mentor sont diverses : échanger avec un étudiant qui en est à sa 3e ou 4e année d'études, avoir plus d'informations sur les programmes et services offerts à l'Université d'Ottawa, ou tout simplement améliorer ses méthodes d'étude (gestion du temps, prise de notes, préparation aux examens, etc.).

 

Le centre de mentorat est un lieu d'échanges sur les méthodes d'études et la vie à l'université. Et les mentors sont des étudiantes et étudiants d'expérience, formés pour répondre adéquatement à vos questions.

 

Centre d’aide à la rédaction des travaux universitaires  http://www.sass.uottawa.ca/redaction

 

Au Cartu, vous apprendrez à comprendre et corriger vos erreurs et à bien rédiger de façon autonome. En travaillant avec nos conseillers en rédaction, vous pourrez acquérir les compétences dont vous avez besoin pour :

             maîtriser la langue écrite de votre choix

             améliorer votre réflexion critique

             développer vos habiletés d’argumentation

             connaître tout ce qu’il faut savoir sur la rédaction universitaire

 

Service des carrières  http://www.sass.uottawa.ca/carrieres

 

Le Service des carrières vous offre une variété de services ainsi qu'un programme de développement de carrière qui vous permet de reconnaître et de mettre en valeur les compétences dont vous aurez besoin pour votre transition sur le marché du travail.

 

Service de counselling  http://www.sass.uottawa.ca/personnel

 

Le Service de counselling et de développement personnel peut vous rendre service de plusieurs façons. Nous offrons les types de counseling suivants :

             counselling personnel

             counselling de carrière

             counselling en méthodes d'étude

 

Service d'accès  http://www.sass.uottawa.ca/acces

 

L'Université d'Ottawa a toujours tenté de répondre aux besoins des étudiants ayant un handicap ou un trouble d'apprentissage. Dès 1985, elle meten place des soutiens conçus pour aider ces étudiants à réaliser leur plein potentiel tout au long de leurs études universitaires. Un grand choix de services et de ressources leur est offert avec expertise, professionnalisme et confidentialité.

 

Centre de ressources pour étudiants  http://www.viecommunautaire.uottawa.ca/fr/ressources.php

 

Les centres de ressources pour étudiants ont comme objectifs de répondre à des besoins variés. Consultez la liste des centres.